Semantic Views demo

Primary tabs

  • Veranstaltungen im April und Mai 2021

    New Page

              Willkommen zurück, liebe Freunde des Casa Ray

  • Evenimentele lunii Iunie-Iulie 2021

    New Page

              Bine v-am regasit, dragilor! Speram ca bine si sanatosi.

  • Event in June-July 2021

    New Page

              Good to see you again, dear ones! We hope you are well and healthy.

  • Juni und Juli 2021

    New Page

              Liebe Freunde von Casa Ray

              Schön, dass Sie sich für unseren Newsletter Juni/Juli 2021 Zeit nehmen! Wir hoffen, dass es Ihnen gut geht und Sie gesund sind.

  • Evenimentele lunii August-Septembrie 2021

    New Page

              Bine v-am regasit!

              Pacea, linistea si sanatatea sa va insoteasca in fiecare zi. Salutari calde de la Casa Ray – Dobreni – Romania.

  • Event in August-September 2021

    New Page

              Welcome back!

              May peace, tranquility and health accompany you every day. Warm greetings from Casa Ray - Dobreni - Romania.

              August and September were very busy for us, you can see this even after the "speed" with which we come to you with the monthly reports :)

  • Casa Ray Octombrie - Noiembrie 2021

    New Page

               Bun gasit, dragilor!

              Toamna a luat sfarsit iar iarna s-a grabit sa-si faca simtita prezenta atat prin frigul ei specific cat si prin cativa fulgi imbucuratori. Vrem totusi sa ne intoarcem in urma cu doua luni si sa va povestim ce am mai facut noi la Casa Ray in luna Octombrie si Noiembrie.

  • Casa Ray October - November 2021

    New Page

                    Hello, dear ones!

                   Autumn has come to an end, and winter has rushed to make its presence felt both through its specific cold and through a few happy snowflakes. However, we want to go back two months and tell you what we did at Ray House in October and November.

  • Casa Ray Oktober - November 2021

    New Page

              Herzlich Willkommen zum neuen Newsletter von Casa Ray

              Der Herbst ist zu Ende und der Winter hat sich beeilt, um sich durch seine Kälte und einige glückliche Schneeflocken bemerkbar zu machen. Lassen Sie uns nun aber einen Blick zurück auf die letzten beiden Monate werfen und erfahren Sie, was wir im Oktober und November im Casa Ray erlebt haben.

  • Decembrie 2021

    New Page

               Bun gasit in noul an, dragi colaboratori!

              Fie ca toate posibilele greutati din anul 2022 sa va faca mai puternici si toate bucuriile din anul 2022 sa va formeze o inima plina de multumire.

Pages